Provide a routine in Sort module that can sort the values in an N-dimensional array as though they were all values in a 1D array or a list or whatever, but then have the names/indices of the elements returned by the argSort be their N-dimensional coordinates as a 1D array/list.
Is this issue currently blocking your progress?
No.
Code Sample
Using bad syntax I expect something like this not to fail: