[Chapel Merge] Update c2chapel test file

Branch: refs/heads/main
Revision: 2a51c90
Author: bmcdonald3
Log Message:

Merge pull request #18210 from bmcdonald3/c2chapeltest

Update c2chapel test file

[reviewed by @ronawho]

The c2chapel tests were failing because I was only running make check
and not a start_test test/c2chapel. This PR adds the GNU testing changes
to the .good file for start_test to account for the added GNU tests. Also,
this removes the versioning for pycparserext.

Related PR: Add a flag to c2chapel to use GNU parser from pycparserext by bmcdonald3 · Pull Request #18189 · chapel-lang/chapel

Modified Files:
M test/c2chapel/c2chapel-tester.good

M third-party/chpl-venv/c2chapel-requirements.txt

Compare: https://github.com/chapel-lang/chapel/compare/792dc6791113...2a51c90a6a06