[Chapel Merge] Revert "Revert "Add CI to check for bad performance tests""

Branch: refs/heads/main
Revision: 2c3e3cb3d8b95d66503871ec78c91bd5b9fafc00
Author: chapel-lang
Link: Revert "Revert "Add CI to check for bad performance tests"" by riftEmber · Pull Request #25602 · chapel-lang/chapel · GitHub
Log Message:
Revert "Revert "Add CI to check for bad performance tests"" (#25602)

Reverts chapel-lang/chapel#25601

Un-reverting Add CI to check for bad performance tests by jabraham17 · Pull Request #25461 · chapel-lang/chapel · GitHub with the
experiment in chapel-lang/chapel#25601 done.

Compare: Comparing 25a67b38ba26197d08e9237ac69994d200ccec66...58b5dcb90e86c1aeac1b8c21a0df92a2c637aad7 · chapel-lang/chapel · GitHub

Diff:
M .github/workflows/CI.yml
A util/test/check_perf_graphs.py
M util/test/start_test.py
https://github.com/chapel-lang/chapel/pull/25602.diff