[Chapel Merge] Fix compopts for moved test

Branch: refs/heads/main
Revision: 6c9810290e0259f3805c840ef5da2ef4a663aaa7
Author: jabraham17
Link: Fix compopts for moved test by jabraham17 · Pull Request #28485 · chapel-lang/chapel · GitHub
Log Message:
Fix compopts for moved test (#28485)

Compare: Comparing cd394bc2395450868e44eeec6d16f2e18c9426a6...61456bfb514467d7a3b539c30addac12aff440c9 · chapel-lang/chapel · GitHub

Diff:
M test/library/standard/Sort/correctness/radix/test-radix-bucketizer.compopts
M test/library/standard/Sort/correctness/radix/test-sample-bucketizer.compopts
https://github.com/chapel-lang/chapel/pull/28485.diff