[Chapel Merge] Build frontend shared library before building arkouda in nightly testing

Branch: refs/heads/main
Revision: 10cce9a22ba41eb4c5b46df9b4beead373c7c579
Author: jeremiah-corrado
Link: Build frontend shared library before building arkouda in nightly testing by jeremiah-corrado · Pull Request #25623 · chapel-lang/chapel · GitHub
Log Message:
Build frontend shared library before building arkouda in nightly testing (#25623)

This will prevent warnings about -lChplFrontendShared not being
available when building arkouda in nightly testing.

Note: Soften `chapel-py` requirement for building server by jeremiah-corrado · Pull Request #3525 · Bears-R-Us/arkouda · GitHub removed
chapel-py as a dependency for building Arkouda, so it currently builds
without ChplFrontendShared being available. The goal is to get it
building properly in nightly testing and then potentially revert 3525.

[ trivial - not reviewed ]

Compare: Comparing 9ea8f4f91e5e1bed0d5c996ed3cb4a8fc093c369...c1aad2e9c24d64193fdc254adc78a042e336f20c · chapel-lang/chapel · GitHub

Diff:
M test/studies/arkouda/sub_test
https://github.com/chapel-lang/chapel/pull/25623.diff