[Chapel Merge] Upgrade Arkouda release testing from 1.22 to 1.23

Branch: refs/heads/master
Revision: 6867568
Author: ronawho
Log Message:

Merge pull request #16599 from ronawho/arkouda-testing-1.23

Upgrade Arkouda release testing from 1.22 to 1.23

See https://github.com/mhmerrill/arkouda/pull/530

Modified Files:
M util/cron/common-arkouda.bash

Compare: https://github.com/chapel-lang/chapel/compare/4766f99ca550...68675680b1c5