[Chapel Merge] Update example in executing.rst to drop leading te

Branch: refs/heads/main
Revision: f9a5589
Author: aconsroe-hpe
Link: Update example in executing.rst to drop leading test/ from output by cassella · Pull Request #19511 · chapel-lang/chapel · GitHub
Log Message:

Merge pull request #19511 from cassella/update-executing-paths

Update example in executing.rst to drop leading test/ from output

reviewed by @aconsroe-hpe
contributed by @cassella

The sample output must have been gathered with the example program in test/.
That's not what's shown in the example, so update the example output to
match what's shown.

Modified Files:
M doc/rst/usingchapel/executing.rst

Compare: https://github.com/chapel-lang/chapel/compare/3be216bed7d6...f9a5589a6b32