[Chapel Merge] Throw `--memTrack` for allocBig test

Branch: refs/heads/main
Revision: 6942acf
Author: ronawho
Link: Throw `--memTrack` for allocBig test by ronawho · Pull Request #19971 · chapel-lang/chapel · GitHub
Log Message:

Merge pull request #19971 from ronawho/require-memTrack-for-mem-hooks

Throw --memTrack for allocBig test

This test is checking if allocations that are too large will fail on
32-bit systems, and as of #19933 these checks require --memTrack

Modified Files:
A test/memory/bradc/allocBig.execopts

Compare: https://github.com/chapel-lang/chapel/compare/a73e237c11c1...6942acfb61f9