[Chapel Merge] Skip this test unless using valgrind or address sa

Branch: refs/heads/master
Revision: 2fb9ee8
Author: lydia-duncan
Log Message:

Merge pull request #16369 from lydia-duncan/skipTestOutsideValgrind

Skip this test unless using valgrind or address sanitizing
[trivial, not reviewed]

This test segfaults sporadically, so run it some place where it will more stably
fail

Verified that it was skipped appropriately and ran with the appropriate settings

Modified Files:
M test/library/standard/Map/mapOfArray.skipif

Compare: https://github.com/chapel-lang/chapel/compare/df39e933ecd7...2fb9ee80d382