[Chapel Merge] Remove request too big prime capacity test

Branch: refs/heads/main
Revision: 5f5a7e4
Author: bmcdonald3
Log Message:

Merge pull request #18479 from bmcdonald3/mem-test

Remove request too big prime capacity test

[reviewed by @ronawho]

This test requests a size larger than what was available in the chpl__primes table, and since we have now removed this table in #18427, this test no longer makes sense.

Modified Files:
R test/domains/johnk/capacityTooBig.chpl

R test/domains/johnk/capacityTooBig.good

Compare: https://github.com/chapel-lang/chapel/compare/7f8b627034b5...5f5a7e443784