[Chapel Merge] Fix commcount changes after #16477

Branch: refs/heads/master
Revision: 2acab56
Author: e-kayrakli
Log Message:

Merge pull request #16510 from e-kayrakli/commcount-fixes

Fix commcount changes after #16477

https://github.com/chapel-lang/chapel/pull/16477 removed an assignment that was
increasing communication for no reason. Brad fixed some of these commcounts in
https://github.com/chapel-lang/chapel/pull/16503. This PR fixes the rest.

[Trivial, not reviewed]

Modified Files:
M test/arrays/slices/commCounts/sliceBlockWithRanges.good
M test/distributions/robust/arithmetic/performance/multilocale/assignReindex.block.good
M test/distributions/robust/arithmetic/performance/multilocale/assignReindex.cyclic.good
M test/distributions/robust/arithmetic/performance/multilocale/assignReindex.cyclic.na-none.good
M test/distributions/robust/arithmetic/performance/multilocale/assignReindex.replicated.good
M test/distributions/robust/arithmetic/performance/multilocale/assignReindex.replicated.na-none.good
M test/distributions/robust/arithmetic/performance/multilocale/assignSlice.block.good
M test/distributions/robust/arithmetic/performance/multilocale/assignSlice.cyclic.good
M test/distributions/robust/arithmetic/performance/multilocale/assignSlice.cyclic.na-none.good
M test/distributions/robust/arithmetic/performance/multilocale/assignSlice.replicated.good
M test/distributions/robust/arithmetic/performance/multilocale/assignSlice.replicated.na-none.good
M test/distributions/robust/arithmetic/performance/multilocale/reduceSlice.block.good
M test/distributions/robust/arithmetic/performance/multilocale/reduceSlice.cyclic.good
M test/distributions/robust/arithmetic/performance/multilocale/reduceSlice.cyclic.na-none.good
M test/distributions/robust/arithmetic/performance/multilocale/reduceSlice.replicated.good
M test/distributions/robust/arithmetic/performance/multilocale/reduceSlice.replicated.na-none.good
M test/distributions/robust/arithmetic/performance/multilocale/sliceOps.block.good
M test/distributions/robust/arithmetic/performance/multilocale/sliceOps.cyclic.good
M test/distributions/robust/arithmetic/performance/multilocale/sliceOps.cyclic.na-none.good
M test/distributions/robust/arithmetic/performance/multilocale/sliceOps.replicated.good

Compare: https://github.com/chapel-lang/chapel/compare/a6419d826d43...2acab5608721