[Chapel Merge] dyno: update README

Branch: refs/heads/main
Revision: b01de83
Author: mppf
Link: dyno: update README by mppf · Pull Request #19325 · chapel-lang/chapel · GitHub
Log Message:

Merge pull request #19325 from mppf/update-dyno-readme

dyno: update README

  • fixed things I noticed when reading through
  • add guidance about style for file names

Reviewed by @aconsroe-hpe - thanks!

Documentation change only.

Modified Files:
M compiler/dyno/README

Compare: https://github.com/chapel-lang/chapel/compare/42a4364eb6fe...b01de83684c8