[Chapel Merge] Doc: Move arrays\domains content out of "built-in

Branch: refs/heads/main
Revision: fb8800f
Author: stonea
Link: Unavailable
Log Message:

Merge pull request #18908 from stonea/doc_chplArrayMigration

Doc: Move arrays\domains content out of "built-in types and functions" section and into language spec

migrate "Domain and Array Operations" under "Built-in Types and FunctionsView" to their respective parts of the language spec.

This is for this issue: #2549
And specifically what I'm doing is outlined in this comment: https://github.com/Cray/chapel-private/issues/2549#issuecomment-990478714

[Reviewed by @mppf]

Modified Files:
M doc/rst/conf.py

M doc/rst/language/spec/arrays.rst
M doc/rst/language/spec/domains.rst
M doc/rst/meta/builtins/index.rst
M modules/internal/ChapelArray.chpl
M modules/internal/fixInternalDocs.sh

Compare: https://github.com/chapel-lang/chapel/compare/caf2fdfc9265...fb8800f02bcc