[Chapel Merge] Add performance annotations

Branch: refs/heads/main
Revision: 153f839
Author: e-kayrakli
Log Message:

Merge pull request #17937 from e-kayrakli/perf-ann

Add performance annotations

Adds annotation for a small performance regression in the compilation.

PR: https://github.com/chapel-lang/chapel/pull/17919/
Plots: Chapel Performance Graphs

Modified Files:
M test/ANNOTATIONS.yaml

Compare: https://github.com/chapel-lang/chapel/compare/69cfb77b3446...153f83942bc3